Из тыла в тыл · письмо

Надежда

«Ты мне приснился». Письмо с аэродрома в ожидании вылета

Кто пишет
Эйдельман И.Д., подпись не сохранилась Кому
Брату Дата в письме
30 июля 1943 Датировка собрания
30 января 1943 Откуда
Челябинск, аэродром

Датировка собрания и дата в самом письме расходятся — требует сверки с хранителем.

«Когда это действительно будет не сном, а явью?»

Письмо написано в промежутке — на аэродроме, в ожидании рейса до Свердловска. Весь его смысл в одной фразе про сон, которая стоит посреди деловых строк о перелётах.

Требует сверки: В тексте род чередуется («оглядывалась», «искал») — требуется сверка по оригиналу.

Расшифровка

Прочтите сами. Расшифровка закроется, останется оригинал. Набирайте слова, которые разберёте, — они проступят на своих местах.

Челябинск 30.07.43.

Здравствуй, родной Братка!

Сегодня вечером я буду дома.Сижу сейчас около Челябинска на аэродромеи жду отлета в Свердловск.В пути отсюда до Свердловска надо быть всего один час,а вот из-за некоторых причин ожидаю здесь несколько часов.Завтра-же или послезавтра опять полечу или поеду в Троицк.Хочется побыть немного дома, почитать письма,которые, надеюсь, получены за время моего отсутствия.У тебя, насколько могу предугадать, горячее времечко сейчас.Как идут дела на новом поприще?Ты мне приснился недавно в домашней обстановке,так реально было, что, проснувшись, я оглядывалась вокруг,искал тебя, чувствовал твое присутствие.Когда это действительно будет не сном, а явью?

Желаю тебе успехов. Целую крепко

* Орфография и пунктуация автора сохранены.

Видите неточность в прочтении? или выделите текст и нажмите Ctrl + Enter

Оригинал2 листа

Ctrl + колесо — приблизить · двойной клик — увеличить · перетаскивание — двигать